sábado, 23 de maio de 2009
quarta-feira, 19 de novembro de 2008
Novas Regras da Língua Portuguesa
As novas regras da língua portuguesa devem começar a valer em 2008. Mudanças incluem fim das tremas e devem mudar em até 2% do vocabulário brasileiro. Veja abaixo quais são as mudanças.
HÍFEN :
TREMA:
ACENTO DIFERENCIAL:
ALFABETO:
ACENTO CIRCUNFLEXO:
ACENTO AGUDO:
GRAFIA no português lusitano:
segunda-feira, 6 de outubro de 2008
Questionário do livro: Melhores dias Virão
A) Nego Mano
B) Zelão
C) Lenilson
D) Rato
2) Como chama a mulher de Lenilson ?
A) Leide
B) Nádia
C) Neireide
D) Neradia
3) Depois que Lenilson engravidou sua mulher para onde ele “ despachou “ ?
A) Para sua mãe
B) Para sua avó
C) Para sua tia
D) Para seu pai
4) Quantos anos Lenilson tem ?
A) 19
B) 23
C) 15
D) 21
5) Qual era a função do laranja ?
A) Chamar a atenção de todos com sua camisa laranja
B) Disfarçar de boneco laranja no supermercado
C) Se espremer para passar nas janelas das casas
D) Trazer suco para gangue todo dia
6) Qual era a palavra chave para a tentativa de sair da FEBEM ?
A) Cachorro Maluco
B) Tchau FEBEM
C) Cavalo Doido
D) Formiga Rastejante
7) Qual o a região que Lenilson foi ?
A) Sudeste
B) Sul
C) Nordeste
D) Norte
8) Como chama os caras que mataram os pivetes da gangue do Lenilson ?
A) Liga Da Justiça
B) Liga Do Mal
C) Os Maconheiros
D) Os Justiceiros
9) Lenilson teve filhos com Nereide ?
A) Sim
B) Não
C) Talvez
D) Não quis ter
10) O que Lenilson se tornou no final do livro ?
A) Marceneiro
B) Luthier
C) Violinista
D) Fazedor de violão
quarta-feira, 10 de setembro de 2008
Dicionário Mineirês / Português
CADIQUÊ? - assim, tentanu intendê o motivo.
CADIM - é quano eu num quero muito, só um poquim
DEU - o mez qui ‘di mim’. Ex.: Larga deu, sô!
SÔ - fim de quarqué frase. Qué exêmpro tamem? : Cuidadaí, sô !!!
DÓ - o mez qui ‘pena’, ‘cumpaxão’ : ‘ai qui dó, gentch…!!’
NIMIM - o mez qui ni eu. Exempro: Nòoo, ce vivi garrado nimim,trem!… Larga deu, sô!!…
NÓOO - Num tem nada a vê cum laço pertado, não! omezqui ‘nossa!..’ Vem de Nòoosinhora!…
PELEJANU - omez qui tentanu: Tô pelejanu quesse diacho né di hoje,qui nó! (agora é nó mez!)
MINERIM - Nativo duistadiminnss.
UAI - Uai é uai, sô… uai!
ÉMÊZZZ?! - minerim querêno cunfirmá.
NÉMÊZZZ?! - minerim querêno sabê si ocê concorda.
OIAQUI - Minerim tentano chama atenção pralguma coizz…
PÃO DI QUEJU - Iosscêis sabe!… Cumida fundamentar quidisputa como tutu a preferêca dus minêro
TUTU - Mistura de farinha di mandioca (o di mio) cum fejãomassadim. Bom dimais da conta, gentch!!..
TREIM - Qué dize quarqué coizz qui um minerim quizé! Ex: “Já laveius trem!” , “Qui trem bão!!”
NNN - Gerúndio du minreis. Ex: ‘Eles tão brincannn’, ‘Cê táinnn, eu tô vinnn…’
BELZONTCH - Capitár dustado.
PÓ PÔ - umez qui pó colocá
POQUIM - só um poquim, pra num gastá muito
JISGIFORA - Cidadi pertin du Ridijanero. Cunfunde a cabeça dominerim que si acha qui é carioca.
DEUSDE - desde. Ex: ‘Eu sô magrelin deusde rapazin!’
ISPÍA - nome da popular revista ‘VEJA’
ARREDA - verbu na form imperativ (danu órdi), paricido cumsaí. ‘Arredaí, sô!’
“IM” - diminutivo. Ex: lugarzim, piquininim, vistidim, etc.
DENDAPIA - Dentro da pia.
TRADAPORTA - Atrás da porta.
BADACAMA - Debaixo da cama.
PINCOMÉ - Pinga com mel.
ISCODIDENTE - Escova de dente.
PONDIÔNS - Ponto de ônibus.
SAPASSADO - Sábado passado.
VIDIPERFUME - Vidru de perfume.
OIPROCÊVÊ (ou OPCV) - óia procê vê
TISSDAÍ - Tira iss daí.
CAZOPÔ - Caxa disopor.
ISTURDIA - Otru dia.
PROINOSTOINO? - pronde nós tamo inu?
CÊSSÁ SÊSSE ONS PASNASSAVAS? - ocê sabe se esse ônibus passa na Savassí?
quarta-feira, 3 de setembro de 2008
Lula falando errado
http://br.youtube.com/watch?v=b205noBGZeM
Não é vírus gente, pode confiar eu juro.
terça-feira, 2 de setembro de 2008
Dicionário do Lula (pelo menos é o que dizem)
ABISMADO - pessoa que caiu no abismo.
AMADOR - o mesmo que masoquista.
AMAZONAS - apreciador das zonas de baixo meretrício.
ARMARINHO - vento proveniente do mar.
BARGANHAR - receber botequim de herança.
BARRACÃO - proibir a entrada de cachorro.
BISCOITO - relação sexual repetida.
COMUNGUEI - estar relacionado com um homossexual.
CONCEIÇÃO - elemento da soma: Quatro conceição dez.
CRETINO - nativo de Creta.
DEPAUPERADO - operado de fimose.
DESANUVIADO - a glória do gay.
DESBOTAR - quando a galinha bota dez ovos.
DESDENTADAS - o mesmo que dez mordidas.
DESVIADO - uma dezena de homossexuais.
DOCUMENTADO - pessoa que costuma passar menta no ânus.
EDIFÍCIO - antônimo de "é fácil".
EFICIÊNCIA - ciência que estuda a letra "F".
ENCURRALAR - o mesmo que esfolar o ânus.
ENTREGUEI - estar cercado de homossexuais.
ESPERTO - o mesmo que distante.
FLUXO GRAMA - direção em que cresce o capim.
GENEROSA - fator genético da rainha das flores.
GINCANA - bebida contendo gim e pinga.
GLANDE - sinônimo de "enolme".
GLOSAR - atingir o "olgasmo".
HALOGÊNIO - forma de cumprimentar pessoas super-dotadas.
INTIMAÇÃO - o mesmo que carícias sexuais.
MINISTÉRIO - aparelho de som de tamanho reduzido.
MISSÃO - missa muito longa.
NEGATIVA - crioula muito trabalhadora.
NEGOCIANDO - crioulo entrando no cio.
PRESSUPOR - colocar preço em alguma coisa.
SOLUÇÃO - forte soluço.
SUPERSTIÇÃO - crioulo muito forte.
TABELA - sinônimo de "estar bonita".
UNÇÃO - erro de concordância: o certo é "um é".
XIITA - nome da macaca do Tarzan.
Ainda tem mais gente:
| Alopatia = Dar um telefonema para a tia. |
| Abreviatura = Ato de se abrir um carro de polícia. |
| Açucareiro = Revendedor de açúcar que vende acima da tabela. |
| Bacanal = Reunião de bacanas. |
| Barbicha = Boteco para gays. |
| Caatinga = Cheiro ruim. |
| Cálice = Ordem para ficar calado. |
| Caminhão = Estrada muito grande. |
| Canguru = Líder espiritual de um cachorro. |
| Catálogo = Ato de se apanhar coisas rapidamente. |
| Compulsão = Qualquer animal com pulso grande. |
| Cortiço = Ato de cortar alguma coisa |
| Depressão = Espécie de panela angustiante. |
| Destilado = Aquele que não está do lado de lá. |
| Detergente = Ato de prender indivíduos suspeitos. |
| Determina = Prender uma moça. |
| Esfera = Animal feroz amansado. |
| Evento = Constatação de que realmente é vento, e não furacão. |
| Exótico = Algo que deixou de ser ótico, passou a ser olfativo ou auditivo. |
| Formiga = Tradução do Inglês: "Para uma Amiga". |
| Genitália = Órgão reprodutor dos italianos. |
| Homossexual = Sabão utilizado para lavar as partes íntimas. |
| Leilão = Leila com mais de dois metros de altura. |
| Locadora = Uma mulher maluca, de nome Dora. |
| Novamente = Diz-se de indivíduos que renovam a sua maneira de pensar. |
| Obscuro = "OB" na cor preta. |
| Psicopata = Veterinário especialista em doenças mentais de patas. |
| Quartzo = Partze ou aposentzo de um apartamentzo. |
Diferenças entre o português do Brasil e o de Portugal
No Brasil é: | Em Portugal é: |
| abridor | tira-cápsulas |
| açougue | talho |
| aeromoça | hospedeira de bordo |
| água sanitária | lixívia |
| água-viva | alforreca |
| antiguidades | velharias (antiguidades) |
| aposentado | reformado (aposentado) |
| apostila | sebenta |
| banheiro | casa de banho |
| blusão | camisola |
| bonde | eléctrico |
| brega | piroso |
| cafezinho | bica (usado mais em Lisboa) |
| caixa, caixinha | boceta |
| calcinha | cueca |
| conversível | descapotável |
| encanador | picheleiro |
| esparadrapo | penso rápido |
| estacionar | aparcar (estacionar) |
| fila | bicha |
| grampeador | agrafador |
| inflável | insuflável (inflamável) |
| injeção | pica (injecção) |
| meias | peúgas |
| multa | coima (multa) |
| ônibus | autocarro |
| pedestre | peão |
| peruca | capachinho (peruca) |
| ponto de ônibus | paragem |
| salva-vidas | banheiro |
| sanduíche | sandes |
| suco | sumo |
| trem | comboio |
| xícara | chávena |
Muito legal não é?
